纽约市场美元兑欧元和日圆周五以疲势结束本周交投，之前公布的美国经济数据没有改变人们对于年内美国利率将保持不变的预期。

　　在略优于预期的美国8月非农就业报告公布後，美元一度上涨，但随即回吐涨幅，因长周末前的一波空头回补消退。

　　本周公布的就业报告等经济数据大致符合市场预测，这令投资者除了理解美国联邦储备理事会（FED）认为经济放缓将压制通膨的看法以外别无选择。

　　“人们受到略强于预期的数据的刺激，美元买盘和公债卖盘应声出现。但在仔细思考之候，市场认定该数据并未改变FED政策前景或者经济前景。”Westpac Banking Corp的外汇分析师Richard Franulovich表示。

　　纽约尾盘，欧元兑美元上涨约0.2％，至1.2830，在公布非农就业数据後一度跌至1.2755。本周欧元上涨0.6％。

　　美元兑日圆下滑0.2％，报117.15。本周美元/日圆则下滑0.1％。

　　美国金融市场周一因劳工节休市。

　　劳工部公布的8月新增就业人口为12.8万人，略高于分析师预估的12万人。

　　联邦储备理事会（FED）8月维持利率目标不变，若维持该政策将令美元利差优势减弱，尤其是欧洲央行（ECB）和日本央行正在转向紧缩政策。

　　**美元魅力减退**

　　路透调查的21位受访初级市场交易商中，仅一位预计FED将在9月20日会议上升息。

　　因利差优势减弱，美元非常容易遭到抛售。

　　纽约外汇分析师莫兹那表示，“由于FED很可能在9月会议上再次维持利率不变，而（9月19/20日的）国际货币基金会（IMF）会议亦或将再次谈及全球失衡问题，谨慎的作法仍是卖出美元。”

　　盘中稍早，美国供应管理协会（ISM）周五公布，8月制造业指数降至54.5。美国7月成屋销售待完成指数亦跌至三年低点.

　　英镑兑美元几持平于1.9053，但本周上涨近1％。

　　新西兰元/美元跌0.2％至0.6540美元，但本周上涨逾3％，创下2004年5月以来的最大单周涨幅。

　　“新西兰元一直是利差交易的主要受益者。”法国巴黎银行的分析师在报告中表示。“新西兰元的利率预期升高，新西兰11月升息的可能性上升。”（完）

　　--翻译/审校张涛/焦绪凤/满朝阳